Hymne an Patanjali:

Yogena cittasya padena vacam
Malam  sarirasya ca vaidyakena
Yopakarottam  pravaram muninam
Patanjalim  pranajaliranato'smi
Abahu purusakaram  sankha cakrasi dharinam
Sahasra sirasam  svetam pranamami patanjalim

 

Ich beuge mein Haupt vor Patanjali, dem Edelsten aller Weisen,
der durch sein Werk über den Yoga den Weg wies zum Stillewerden des Geistes (1), zur Klarheit und Reinheit der Sprache durch seine Abhandlung über die Grammatik (2) und zur Gesundheit des Leibes durch sein Werk über die Heilkunst.
Sein Rumpf ist menschlich, in seinen Händen hält er ein Muschelhorn und eine Wurfscheibe und er ist gekrönt mit der tausendköpfigen Kobra.
Meine Verehrung gilt Dir, oh Inkarnation von Adisesa

1Yoga Sutras
2 Mahåbhyåsa